Buttermilch-Kaltschale

Featured in:

Buttermilch-Kaltschale mit Mango und Beeren, cremig kalt und in 10 Minuten auf dem Tisch, mein Rezept für heiße Tage.

sarah müller for recipes by clare
By Sarah Müller
Updated on Do., 20 Aug. 2026 21:57:54 GMT

Springe zu Rezept

Buttermilch-Kaltschale ist bei mir das Rezept für die Tage, an denen es draußen zu heiß zum Kochen ist. Cremig, kühl, mit Mango und Heidelbeeren, und in zehn Minuten fertig, ohne Herd.

Letzten Sommer, an einem Tag mit über 30 Grad, wollte ich nichts Warmes essen. Ich hatte noch eine reife Mango und einen Rest Buttermilch im Kühlschrank und habe einfach draufloscremig gemixt.

Meine Tochter hat die Schale komplett leer gelöffelt und danach gefragt, ob es das jetzt öfter geben kann. Seitdem steht die Kaltschale bei mir regelmäßig auf dem Sommerplan, meistens zum Frühstück oder als Nachmittagssnack, wenn alle nach etwas Kühlem verlangen. Und jetzt zeige ich dir, wie ich sie mache.

Zutaten für Buttermilch-Kaltschale

Für die Kaltschale nehme ich am liebsten eine richtig reife Mango, die macht den größten Unterschied im Geschmack. Statt Dickmilch geht auch griechischer Joghurt, statt Erythrit einfach Honig oder Zucker nach Geschmack.

  • 2 Stängel Minze, abgezupft
  • 30 g Cashewkerne
  • 200 g Buttermilch
  • 200 g Dickmilch (1,5 % Fett)
  • 200 g reife Mango (100 g in Stücken, 100 g in kleinen Würfeln)
  • ½ TL Zitronenschale, gerieben
  • 30-40 g Erythrit, nach Geschmack
  • 50 g Heidelbeeren
  • 2 TL Kokosraspeln, ungesüßt

Allergenhinweis: Enthält Milch (Buttermilch, Dickmilch) und Schalenfrüchte (Cashewkerne).

Mein Tipp: Die Mango sollte wirklich weich sein, sonst fehlt der Kaltschale die natürliche Süße. Aus meiner Erfahrung lohnt es sich, Buttermilch und Dickmilch vorher gut zu kühlen, dann ist die fertige Schale sofort schön kalt.

Zubereitung Schritt für Schritt

Die Kaltschale braucht keinen Herd, nur einen Mixer. Ich nehme dafür immer meinen Standmixer, ein Pürierstab funktioniert aber genauso gut.

Schritt 1: Minze und Cashewkerne in einen Blitzhacker oder Standmixer geben und fein zerkleinern. In eine kleine Schale umfüllen.

Schritt 2: Buttermilch, Dickmilch, 100 g Mangostücke, Zitronenschale und Erythrit in den Standmixer geben und fein pürieren, bis die Masse glatt und leicht schaumig ist.

Schritt 3: Die Mischung auf zwei Schalen verteilen. Mit Heidelbeeren, den restlichen 100 g Mangowürfeln, Kokosraspeln und der Cashew-Minz-Mischung garnieren und sofort servieren.

Profi-Tipp: Nicht zu lange pürieren, sonst wird die Buttermilch zu warm und die Konsistenz dünner als gewollt.

Nahaufnahme einer cremigen Buttermilch-Kaltschale mit Mangowürfeln und Minze

Buttermilch-Kaltschale

Cremige, kalte Buttermilch-Kaltschale mit Mango, Heidelbeeren und Minze, in 10 Minuten fertig ohne Herd.
Vorbereitungszeit 10 Minuten
Zubereitungszeit 0 Minuten
Gesamtzeit 10 Minuten
Portionen: 2 Portionen
Gericht: Dessert, Frühstück
Küche: Deutsch
Kalorien: 270
Digitales E-Book „100+ Dips & Aufstriche“ mit einfachen Rezepten für cremige Dips und Brotaufstriche für Brotzeit, Party und Grillabend.
Hol dir jetzt dein E-Book „100+ Dips & Aufstriche“!Jetzt E-Book sichern!

Zutaten
  

  • 2 Stängel Minze abgezupft
  • 30 g Cashewkerne
  • 200 g Buttermilch
  • 200 g Dickmilch 1,5 % Fett
  • 200 g Mango reif, 100 g in Stücken und 100 g in kleinen Würfeln
  • 0,5 TL Zitronenschale gerieben
  • 30-40 g Erythrit nach Geschmack
  • 50 g Heidelbeeren
  • 2 TL Kokosraspeln ungesüßt

Kochutensilien

  • Standmixer oder Pürierstab
  • Blitzhacker
  • 2 Schalen

Method
 

  1. Minze und Cashewkerne in einen Blitzhacker oder Standmixer geben und fein zerkleinern. In eine kleine Schale umfüllen.
  2. Buttermilch, Dickmilch, 100 g Mangostücke, Zitronenschale und Erythrit in den Standmixer geben und fein pürieren, bis die Masse glatt und leicht schaumig ist.
  3. Auf zwei Schalen verteilen, mit Heidelbeeren, den restlichen 100 g Mangowürfeln, Kokosraspeln und der Cashew-Minz-Mischung garnieren und sofort servieren.

Nährwerte

Kalorien: 270kcalKohlenhydrate: 27gProtein: 12gFett: 12gGesättigte Fettsäuren: 4gCholesterin: 15mgNatrium: 110mgKalium: 480mgBallaststoffe: 4gZucker: 22gVitamin A: 8IUVitamin C: 35mgKalzium: 20mgEisen: 6mg

Notizen

Enthält Milch (Buttermilch, Dickmilch) und Schalenfrüchte (Cashewkerne). Dickmilch lässt sich durch griechischen Joghurt ersetzen, Erythrit durch Honig oder Zucker.
AUF FACEBOOK SPEICHERN
Für später auf Pinterest speichern!

Was passt zu Buttermilch-Kaltschale

Als leichtes Frühstück oder Snack braucht die Kaltschale eigentlich nichts weiter, aber diese Kombinationen mag ich besonders gern dazu:

  • Knuspermüsli: gibt Biss zur cremigen Kaltschale und macht daraus ein sättigenderes Frühstück.
  • Geröstete Mandelblättchen: bringen Röstaromen und ein bisschen Crunch obendrauf.
  • Ein Glas Wasser mit Minze: passt zur frischen Note der Schale und rundet den Sommermoment ab.

Aufbewahrung & Serviertipps

Die Kaltschale schmeckt am besten frisch zubereitet, hält sich abgedeckt im Kühlschrank aber auch bis zum nächsten Tag. Vor dem Servieren einmal kurz umrühren, falls sich Flüssigkeit oben abgesetzt hat. Aufwärmen ist hier nicht nötig, die Schale wird kalt gegessen. Am besten direkt aus dem Kühlschrank servieren, dann ist sie am erfrischendsten.

Meine Familie liebt es, die Mango je nach Saison durch Pfirsich oder Beeren zu ersetzen. Auch als Meal-Prep-Frühstück für zwei Tage im Voraus funktioniert die Kaltschale gut, einfach in verschließbaren Gläsern im Kühlschrank aufbewahren.

Buttermilch-Kaltschale mit Mango und Heidelbeeren, Rezept in 10 Minuten

Fazit

Diese Buttermilch-Kaltschale ist für mich inzwischen der feste Sommer-Notfallplan für zu heiße Tage. Ich mag, dass sie in zehn Minuten fertig ist und trotzdem satt macht. Nächstes Mal probiere ich sie mit Pfirsich statt Mango, mal sehen, ob das bei meiner Tochter genauso gut ankommt.

Einen Kommentar hinterlassen

Recipe Rating